שלום וברוכים הבאים לדף הדרושים של קבוצת UltSub.

כמו כל פאנסאב פעיל, גם אנחנו (מן הסתם) צריכים צוות.

תפקידים:

מתרגם: תרגום הכתוביות משפה מסויימת לעברית. נדרש שליטה בשפה שממנה מתרגמים (בדרך כלל זו אנגלית) ידע בסיסי בAegiSub ויכולת ניסוח טובה. ידע בסיסי ביפנית מקנה יתרון.

עורך לשוני: העורך לשוני צריך לוודא שאין שגיאות כתיב \ ניסוח לא תקין בכתוביות, כמו כן לשנות מקומות שבהם יש ניסוח יותר “מתאים”. כמובן עבור התפקיד דרוש ידע בעברית ברמה גבוהה. ידע באנגלית \ יפנית מקנה יתרון.

טייפסטינג: דורש שליטה גבוהה בageisub או בכל תוכנה אחרת מסוגה ויצירתיות.

רוצים להגיש בקשה להצטרף לקבוצה?

מלאו את הפרטים ותקבלו בהקדם האפשרי תשובה:

Error: Contact form not found.

*התגובה תתקבל באיימל, לכן הישארו מעודכנים באיימל